让文案有“人味”

设计者如果希望自己的产品能够更有温度地服务用户,就需要让自己的产品更像是一个“人”,因为人都社会属性,有习惯的沟通方式和逻辑,如果不想让功能设计像冷冰冰的机器,就需要顺应这些沟通方式和逻辑,设计功能文案时,多点“人”的味道。


用“人”的口吻写文案
目前人们与“计算机”沟通,对计算机最常见的感受就是单调、呆板! 人与人之间交流不是这样的,首先,人们沟通时可以用不同的方式表达相同的意思,始终给人新鲜感;其次,人与人交流不仅仅是信息的交流,还有情绪、情感、话外音等附加信息。如果文案中也能附加这些信息,同时避免单调重复,那不就有了“人”味儿了?
旧版的Facebook中,其发布最新状态的默认文案不是一成不变的,但都表达了期望用户发布最近状态的目的,这种多次不重样的表达会使用户感觉和人在沟通的温度感。

Facebook提示用户更新状态时使用的不同文案

MyFitnessPal是一款健身App,会像一个苦口婆心的好友那样,每天使用Push消息邀请用户签到锻炼或者其他健身相关计划,如果用户长期不签到,消息文案就开始逐渐不一样了,一开始还只是在说:“你可以随时修改提醒的数量!”,少设置点目标就容易坚持下来了;而后是多多少少有点无奈的语气:“要是没法记录每一餐,只记录早餐也行啊!来记录下?”;到最后它也会对你彻底失望:“看来前面的消息没什么卵用,我们决定关闭推送消息,罢了罢了!”

Myfitness不同阶段推送内容的区别

Basecamp是37signals公司旗下一款非常流行的基于云服务的项目管理软件,当用户要删除一条代办事项时,会弹出提示询问是否确定要删除?一般设计都会显示为“删除”+“取消”,而Basecamp则拆成段对话:“删除这条代办事项(Delete this to-do list)”和“当我没说!(Nevermind)”。

Basecamp的删除待办事项提示

注意称呼
在社交中,合适的称呼是基本的礼节,而记住他人姓名是起码的礼貌, 如果是朋友间的沟通交流,直接称呼对方的名字是最常见的。如果希望自己的产品是跟用户像朋友一样沟通,则可选择记住用户的名字,在需要的情境下直呼其名。在Facebook帮助中心,如果用户处于未登录状态,帮助中心的搜索栏显示的文案是:请提问(Ask a question),但如果是用户处于登录状态,文案则会是:嗨,××,有什么可以帮到你的吗?(hi ××, how can we help?)

Facebook帮助中心在用户非登录和登录状态下不同的文案

Campaign Monitor是一家邮件营销的网站,用户在后台添加一个新的管理员,在输入完要添加的管理员名称(比如Sally Sparrow),添加按钮文案会从“添加(Add)”变成“添加某某(Add Sally)”。

Facebook帮助中心在用户非登录和登录状态下不同的文案

Medium是一个全新的轻量级内容发行平台,由单一用户或多人协作, 将自己创作的内容以主题的形式结集为专辑,分享给用户进行消费和阅读。Medium的官方帮助邮箱地址很特别,yourfriends@medium.com,(你的好友@ Medium.com),而一般官方邮件的格式大多是:部门/服务类型名称@官网网址,比如help@xxx.com。

Medium的官方帮助邮箱地址yourfriends@medium.com

注意用户社交属性
设计文案时需要注意到用户的社交属性,尤其是在社交类、聊天类产品中,设计功能的文案时,不只是把自己设计为一个工具,更需像是一个中间
朋友的角色。Mixcloud 是一个类似微博的社交网站,在给用户推荐关注者的列表中,如推荐关注列表中的用户有已经关注了该用户的,关注按钮的文案会从“关注(follow)”变成“关注回去(Follow back)!”

Mixcloud 的推荐关注列表中有已关注自己的,关注按钮的文案变成“关注回去(Follow back)!”

作为最成功的社交媒体,Facebook的此类创新更是不胜枚举。例如有一个跟用户的好友存在亲缘关系的用户赞了该用户,用户名后会注释其与用户好友之间的关系。如以下案例中“Ciubuca Ionela(Emilian Deac的小姨子)赞了你的照片”。

Facebook中,跟用户的好友存在亲缘关系的用户赞了该用户, 用户名后会注释其与用户好友之间的关系

调侃化解错误操作
做为用户,难免因为信息不足、使用不习惯等各种原因误操作,或者未按照规范操作,像朋友之间沟通那样损损他,或者用其他搞笑的方式化解, 总比干瘪地直接给用户显示错误、操作无效、输入不合法等文案要好很多。
Sleepbot是一款记录睡眠状况的App,此类App需要用户坚持记录相关信息才能给出准确的评估,当用户超过七天没有使用这个App记录睡眠后,它会弹出消息:哇哦,你有7天都没有睡觉了啊!让人不禁莞尔。

用户有超过七天没有记录睡眠后, Sleepbot会弹出带有调侃意味的提示消息

当用户骑驴找驴地使用LG Nexus 5找回手机功能,其找回功能界面上会提示:此时此刻就在你手上!(Just now in your hand!)

LG Nexus 5找回手机功能界面

取悦用户
用户是可以通过幽默和赞美等方式来取悦的,从而拉近与用户的之间的距离。hightail.com是一家在线文件共享云存储服务平台,在其页脚会随机显示“P.S. You look great today.(顺便说一句,今天看上去很棒哦!)” “P.S. Is it coffee time yet?(顺便问一句,又到了咖啡时间了?)”


Categories: 恰到好处的提示, 设计思想

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *